当前位置: 首页 > 图文教程 > 网络编程 > PHP > PHP在电影图像中的妙用 合并汉英字幕

PHP
php 多线程上下文中安全写文件实现代码
PHP类的使用 实例代码讲解
用php实现让页面只能被百度gogole蜘蛛访问的方法
php 学习笔记
PHP编程过程中需要了解的this,self,parent的区别
php 操作excel文件的方法小结
使用PHP获取网络文件的实现代码
PHP 巧用数组降低程序的时间复杂度
php下将XML转换为数组
php 文件上传代码(限制jpg文件)
php 无极分类(递归)实现代码
PHP 采集获取指定网址的内容
PHP 将图片按创建时间进行分类存储的实现代码
PHP 存储文本换行实现方法
PHP 批量更新网页内容实现代码
用PHP查询搜索引擎排名位置的代码
用php实现的获取网页中的图片并保存到本地的代码
php实现首页链接查询 友情链接检查的代码
处理php自动反斜杠的函数代码
php实现的遍历文件夹下所有文件,编辑删除

PHP在电影图像中的妙用 合并汉英字幕


出处:互联网   整理: 软晨网(RuanChen.com)   发布: 2009-11-03   浏览: 46 ::
收藏到网摘: n/a

英文字幕:

1
00:00:00,750 --> 00:00:02,350
previously on prison break:
2
00:00:02,380 --> 00:00:05,000
Give me the number for a sundown tel,please?

中文字幕:
1
00:00:00,750 --> 00:00:02,350
越狱前情提要
2
00:00:02,380 --> 00:00:05,000
请帮我查下Sundown旅馆的电话

合并后:
1
00:00:00,750 --> 00:00:02,350
越狱前情提要
previously on prison break:

2
00:00:02,380 --> 00:00:05,000
请帮我查下Sundown旅馆的电话
Give me the number for a sundown tel,please?

PHP代码:

[Copy to clipboard]
CODE:
<?
//////////////////////////
//下面是英文剧本部分采集//
//////////////////////////
$cc=0; //数组开始量
$filename = "./en.txt";
$handle = file($filename);
$enew = array();
$total = array();
$cc_total = 0;
$cc_e_total = 4;
$en_start =0;
foreach ($handle as $key => $value)
{
   
   if(ereg("^[1-9]",$value))
{  
   if ($value==($en_start+1))
    {
     $enew[$cc]=$key+2; //+2是为了把文字部分定位 因为数字和文字差两行。$gb_key+2为txt文本中文字所在的行数。
     $cc++;
     $en_start++;
    }
  }
}
reset($handle); //把英文剧本指针返回第一个。
//下面是中文
$gb_cc=0;
$gb_start = 0;
$gb_filename = "./gb.txt";
$gb_handle = file($gb_filename);
$gb_new = array();
foreach ($gb_handle as $gb_key => $gb_value)  //$gb_handle是$gb_handle[0]=1 $gb_handle[1]=00:33:47,890 --> 00:33:48,610
{
   
   if(ereg("^[1-9]",$gb_value))
{  
   
    if ($gb_value==($gb_start+1))
    {
     $gb_new[$gb_cc]=$gb_key; //+2是为了把文字部分定位 因为数字和文字差两行。$gb_key+2为txt文本中文字所在的行数。
     $gb_cc++;
     $gb_start++;
    }
   
   
  }
}
reset($gb_handle); //把英文剧本指针返回第一个。

foreach ($gb_new as $new_key => $new_value)  //中文在先$new_value开始于0
{
   $total[$cc_total]=$gb_handle[$new_value];
   $total[$cc_total+1]=$gb_handle[$new_value+1];
   $total[$cc_total+2]=$gb_handle[$new_value+2];
   $total[$cc_total+3]=$gb_handle[$new_value+3];
   //上面四个为中文 INDEX 和时间 和两行内容
   $cc_total=$cc_total+7; //指针移动到$total[7]
}
foreach ($enew as $e_new_key => $e_new_value)
{
   $total[$cc_e_total]=$handle[$e_new_value];
   $total[$cc_e_total+1]=$handle[$e_new_value+1];
   $cc_e_total=$cc_e_total+7;
}
$total_count=count($total);
for($e=0;$e<$total_count;$e++)
{
   
   echo $total[$e]."<br />";

  
}

?>

更多,请点击:http://www.phpchina.com/bbs/thread-11911-1-1.html