当前位置: 首页 > 图文教程 > 开发语言 > VC++ > VC中多语言菜单的实现

VC++
在类VC的界面实现中加入目录树
软件换肤技术在 BCB 中的实现
利用非模窗口生成MDI介面
报表输出轻松搞定
Windows 中不规则窗体的编程实现
解说Win32的窗口子类化
使用测试优先方法开发用户界面
一个简单的登录对话框的实现
一个简单的日记本程序
从资源中加载皮肤
一个在RichEdit中添加表情图象的类
ActiveSkin 4.3 软件换肤在VC中的实现
一种另类“关于(About)”对话框的动态显示方法
对话框打印预览及打印
关于如何换肤、子类化的解决方案
制作 MSN、QQ 的消息提示窗口
如何对 BCGControlBarPro 进行换肤
定制个性化的对话框窗口类
改变窗口中的光标形状
更新MFC中的视图,跟踪.NET Framework中的事件

VC++ 中的 VC中多语言菜单的实现


出处:互联网   整理: 软晨网(RuanChen.com)   发布: 2009-10-30   浏览: 67 ::
收藏到网摘: n/a

VC中多语言菜单的实现
作者:浙江大学 王向伟

下载本文示例代码

软件的国际化不可避免。一种软件可能被很多国家的人使用,如给您的软件加上多种语言的菜单,不但给使用者带来很多方便,也为您的软件的推广带来很多便利。比如给您开发的中文软件,加上一个英语或日语菜单,对母语为英语和日语的朋友将会带来很多便利。




VC中实现多语菜单非常容易,下面以英汉对照菜单为例说明多语菜单实现的方法。

一、建立工程项目文件

选择语言为中文,其余采用默认,添加中英文切换菜单IDD_MENU_CHANGE

二、用文本形式打开资源文件,找到IDR_MAINFRAME的菜单文本内容如下:
IDR_MAINFRAME MENU PRELOAD DISCARDABLE BEGIN POPUP "文件(&F)" BEGIN MENUITEM "新建(&N)\tCtrl+N", ID_FILE_NEW MENUITEM "打开(&O)...\tCtrl+O", ID_FILE_OPEN MENUITEM "保存(&S)\tCtrl+S", ID_FILE_SAVE MENUITEM "另存为(&A)...", ID_FILE_SAVE_AS MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "打印(&P)...\tCtrl+P", ID_FILE_PRINT MENUITEM "打印预览(&V)", ID_FILE_PRINT_PREVIEW MENUITEM "打印设置(&R)...", ID_FILE_PRINT_SETUP MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "最近文件", ID_FILE_MRU_FILE1, GRAYED MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "退出(&X)", ID_APP_EXIT END POPUP "编辑(&E)" BEGIN MENUITEM "撤消(&U)\tCtrl+Z", ID_EDIT_UNDO MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "剪切(&T)\tCtrl+X", ID_EDIT_CUT MENUITEM "复制(&C)\tCtrl+C", ID_EDIT_COPY MENUITEM "粘贴(&P)\tCtrl+V", ID_EDIT_PASTE END POPUP "查看(&V)" BEGIN MENUITEM "工具栏(&T)", ID_VIEW_TOOLBAR MENUITEM "状态栏(&S)", ID_VIEW_STATUS_BAR MENUITEM "弹出CD", ID_VIEW_FULLSCREEN MENUITEM "英文", ID_MENU_CHANGE END POPUP "帮助(&H)" BEGIN MENUITEM "关于 FullScreen(&A)...", ID_APP_ABOUT ENDEND
在此后加入英文菜单资源复制上述文本,把其中的中文改成英文,并作些改动
IDR_MAINFRAME_ENGLISH MENU PRELOAD DISCARDABLE BEGIN POPUP "File(&F)" BEGIN MENUITEM "New(&N)\tCtrl+N", ID_FILE_NEW MENUITEM "Open(&O)...\tCtrl+O", ID_FILE_OPEN MENUITEM "Save(&S)\tCtrl+S", ID_FILE_SAVE MENUITEM "Save as(&A)...", ID_FILE_SAVE_AS MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Print(&P)...\tCtrl+P", ID_FILE_PRINT MENUITEM "Print Preview(&V)", ID_FILE_PRINT_PREVIEW MENUITEM "Print Setting(&R)...", ID_FILE_PRINT_SETUP MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Recent Files", ID_FILE_MRU_FILE1, GRAYED MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Exit(&X)", ID_APP_EXIT END POPUP "Edit(&E)" BEGIN MENUITEM "Undo(&U)\tCtrl+Z", ID_EDIT_UNDO MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "Cut(&T)\tCtrl+X", ID_EDIT_CUT MENUITEM "Copy(&C)\tCtrl+C", ID_EDIT_COPY MENUITEM "Paste(&P)\tCtrl+V", ID_EDIT_PASTE END POPUP "View(&V)" BEGIN MENUITEM "ToolBar(&T)", ID_VIEW_TOOLBAR MENUITEM "StatusBar(&S)", ID_VIEW_STATUS_BAR MENUITEM "Eject CD", ID_VIEW_FULLSCREEN MENUITEM "Chinese", ID_MENU_CHANGE END POPUP "Help(&H)" BEGIN MENUITEM "About FullScreen(&A)...", ID_APP_ABOUT ENDEND
修改完成后